Posted by laurenk040929 pts Wednesday, August 21, 2019

Goo Hye Sun's Instagram Full Translated Post About Ahn Jae Hyun


Here is the full translated post that Goo Hye Sun put up on Instagram.

Hello, I am Goo Hye sun. I'm writing this post after seeing Ahn Jae Hyun's post. He talked about me receiving money as a divorce settlement and he also claimed that the money was the money we donated instead of doing our wedding. However, the money we donated was all my money. Not only that, Ahn Jae Hyun's house interior was all paid by me and I did the housework (100%) alone. The reason why I asked for the money was to receive the work I did, it was not the for the divorce settlement.

Our dog went to heaven first, and I suffered from depression. I even introduced my doctor to Ahn Jae Hyun. After Ahn Jae Hyun started getting better, he started drinking often. When he would get drunk, he would call many girls and I saw this and heard it with my own eyes and ear. I told him that people might misunderstand so he shouldn't do that, but it would only cause fights. However, I do not know what they were talking about.

My husband wanted to eat soup (Korean soup) so I prepared it for him but he didn't even eat it and he had a birthday party with his friends instead. While seeing this action, I realized that my husband's heart has left me. 

Even so, I wanted to thank Ahn Jae Hyun's mother for giving birth to him so I bought her air conditioner and a washer. And we fought on that day too.

My husband said that he wanted his own house so he can concentrate on acting and I respected his decision so I also have the right to go to his house. Since then he didn't come to our house often and he also talked about divorce. 

So I asked him, "What did I do wrong?" And he would often say that I was not sexy and he also said, "Because you don't have sexy nipples". Also, at the house, he would turn on broadcasts about husbands not loving their wives anymore. 

I've become a ghost in my house.

The woman you loved a lot has become a zombie now... 

View this post on Instagram

안녕하세요. 구혜선입니다. 안재현씨가 남긴글을 보고 저 또한 이렇게 글을 올리게 되었습니다. 합의금을 받았다는 내용에 대한 설명을 드리고 싶은데요. 합의금중에 기부금이란. 결혼식대신 기부한 모든 금액을 말하며 그것은 모두 구혜선의 비용으로 진행을 했기때문에 반은 돌려달라 말한 금액이고요. 현재 안재현씨가 사는 집의 모든 인테리어 비용 또한 구혜선의 비용으로 한 것이고 가사노동도 100% 구혜선이 한 일이었기때문에 제가 하루 삼만원씩 삼년의 노동비을 받은것이지...이혼 합의금을 받은것은 아닙니다. 키우던 강아지가 먼저 하늘나라에 가게되자 제가 먼저 우울증이와서 제가 다니던 정신과에 남편을 소개시켜주어 다니게했습니다. 차츰 정신이 나아지자 남편은 술을 좋아했고 술에 취해 여성들과 통화하는 것을 제 눈으로도 보고 제귀로도 들었습니다. 오해받을수 있는 일이니 자제하라 충고하기도 하였으나 결국 잦은 싸움에 원인이 될뿐 이었고 그들만의 긴밀한 대화는 제가 알수 없는 영역이되고 말았습니다.남편이 생일날 소고기 뭇국이 먹고싶다하여 새벽부터 준비해 끓어놓았는데 한두숟갈 뜨고는 모두 남기고 밖으로나가 외부 사람들과 생일 파티를 하는 남편을 보며 저 사람 ,정말 마음이 멀리도 떠났구나 알고 있었습니다. 그래도 아들 낳아주신 어머니께 감사하여 저는 아직 어머니집에 에어컨도 없다시길래 달아들이고 세탁기도 냉장고도 놓아드렸습니다. 물론 그 날도 다투었습니다. 별거중인 오피스텔은 별거용으로 사용하기위해 들어간것이 아니라 연기에 집중하고 싶다는 그의 말을 존중해 제 허락함에 얻은 공간이었으니 제게도 저곳을 찾아갈 권리가 있었습니다. 그외에 집을 달라고 말했던건 별거중이 아닐때부터도 이미 그는 집에 있는 시간이 없었고 이렇게 나 혼자 살거라면 나 달라고 했던 겁니다. 그러자 이혼해주면 용인집을 주겠다고 하길래 알겠다고 했습니다. 그때부터 남편은 이혼 이혼 노래불러왔습다. 내가 잘못한게 뭐야? 물으면 섹시하지 않다고 말했고 섹시하지 않은 젖꼭지를 가지고 있어서 꼭 이혼하고 싶다고 말을 해온 남편이었습니다. 남편은 같이 생활하는 동안에도 권태기가 온 남성들이 들을수 있는 유튜브방송을 크게 틀어놓다 잠아들기도 하고...저는 집에사는 유령이었습니다. 한때 당신이 그 토록 사랑했던 그 여인은 좀비가 되어 있었습니다. 지금도요.

A post shared by (@kookoo900) on

  1. Ahn Jae Hyun
  2. Goo Hye Sun
118 210,166 Share 65% Upvoted


Guesstar2,442 pts Wednesday, August 21, 2019 5
Wednesday, August 21, 2019

This sns ‘tit for tat’ will completely ruin both careers if it goes further. Seriously, if they both still want to hang on to their careers, then, stop all these public spats and settle this nasty divorce discussion or proceedings, whatever, privately from now. Everyone except themselves are having a field day watching this circus act of this couple. That said, when it’s a one-sided or no more love in a marriage or relationship, it's pointless to carry on. She should force herself to just let him go to save herself and perhaps seek professional mental health advice. Clutching onto the last straw will not save one's one side love. Love cannot be forced. It's disheartening to watch this ugly breakdown of a marriage in public.


5 more replies


RationalK574 pts Wednesday, August 21, 2019 9
Wednesday, August 21, 2019

So, obviously this is all he-said-she-said, but I will say, his statement sounds so much more believable to me. He tried to clear up the misunderstandings, went through what happened chronologically and apologized at the end.

She however contradicts herself and some statements don't even make sense on their own. Like "After Ahn Jae Hyun started getting better, he started drinking often." Well if someone is getting better, they typically don't become alcoholic. And his birthday is July 1 so according to both of them, that's after they decided to separate, so why would he have to spent his birthday with her?

And the bit about the nipples... just TMI.


9 more replies


ATEEZ, Sechskies
24 hours ago   46   45,694

allkpop in your Inbox

New Message