Variety

SISTAR's Soyu talks about doing makeup for Highlight and 4minute when she was a trainee

By KpopJoA Wednesday, May 3, 2017 56,504 4,412 12

Broadcasted on May 3, MBC's 'Radio Star' welcomed SISTAR member Soyu to the show where she talked about her part-time job experiences during her trainee days in Cube Entertainment.

The hosts stated, "You mentioned there were many rude customers while working at the hair salon?" Soyu answered, "There were times when I would be shampooing the men's hair and he would just stare at me with his eyes wide open, making me feel embarrassed." MC Kim Gu Ra then added, "That's why barber shops are comfortable."

When asked, "You also assisted in the hair and makeup of various popular idol stars?" Soyu replied, "I helped out with the hair and makeup for the idols who had trouble dolling up. I worked with groups like Highlight and 4minute at the time."

Soyu

Kurare • Saturday, May 6, 2017

Must be hard being pretty and getting stared at............ -_-

ppase • Wednesday, May 3, 2017

open a hair salon soyou.

kpoplolita • Wednesday, May 3, 2017

oooo so she knows who was bitchy and who wasnt lol

herroworld kpoplolita • Wednesday, May 3, 2017

For the bitchy part she was referring to general customers when she had her part time job at a hair salon

kpoplolita herroworld • Thursday, May 4, 2017

customers also include the 4M and highlight too according to what she said . Remember, she was a trainee, its only understandable if she encountered some snarky comments from the ones who had already debut maybe not directed at her but shes probably SEEN things :P

herroworld kpoplolita • Thursday, May 4, 2017

If you watch the video, 4Minute and Highlight weren't when she was a part time job - they were when she was a trainee at Cube and she talks about this /after/ she mentions the bitchy customers. Also, she doesn't actually call the customers "bitchy" - in the video she's actually referring to when she would shampoo male customers and they would keep their eyes open and her chest would be right above their eyes. Poor translation on AKP's part, but yeah if you watch the video everything's pretty clear

herroworld kpoplolita • Sunday, May 7, 2017

koreaboo . com/buzz/sistars-soyou-used-style-4minute-highlights-hair/ here's an actual article with actual translations if you don't want to watch the video :)