South Korea breaks military deal with Japan

Discussion in 'Current Events' started by Hermes1, Aug 22, 2019.

  1. Hermes1

    Hermes1 Elite

    Joined:
    Mar 8, 2016
    Messages:
    18,162
    Likes Received:
    23,735
    Trophy Points:
    10,000
    Location:
    Alien mothership in Earth orbit
    South Korea breaks military deal with Japan

    (original in German language)

    Südkorea lässt Militärabkommen mit Japan platzen

    dw.com | 1 hour ago


    Die beiden ostasiatischen Länder liegen eigentlich wegen Handelsfragen im Clinch. Jetzt kommt ein sensibles Thema hinzu. Die tieferliegende Ursache für den aktuellen Konflikt liegt jedoch um etwa 100 Jahre zurück.

    [​IMG] © Provided by Deutsche Welle Provided by Deutsche Welle

    Der Handelsstreit zwischen Japan und Südkorea wächst sich zunehmend zu einer Krise zwischen beiden Ländern aus. Das südkoreanische Präsidialamt in Seoul gab bekannt, ein Abkommen zum militärischen Informationsaustausch mit Japan nicht verlängern zu wollen. Bei dem Pakt ging es um den Umgang mit dem unberechenbaren Nachbarn Nordkorea: Beide Länder wollten sämtliche Informationen zu dessen Raketen- und Atomprogramm miteinander teilen.

    Ärger um "Weiße Liste"

    Südkorea begründete den Rückzug aus dem Abkommen mit einer "schwerwiegenden Veränderung" der Sicherheitskooperation. Japan hatte Südkorea kürzlich von seiner sogenannten "Weißen Liste" gestrichen - als erstes Land überhaupt. Darin werden bevorzugte Handelspartner des Inselstaats aufgeführt - darunter die meisten EU-Staaten, die USA und Australien -, deren Handelserzeugnisse in Japan ein vereinfachtes Importverfahren durchlaufen.

    [​IMG]
    © picture-alliance/AP Photo/Kyodo News/H. Takano Bei diesem Treffen im September 2017 verstanden sich Japans Präsident Shinzo Abe und Südkoreas Moon Jae In noch gut

    Ab September, wenn die Änderungen in Kraft treten, müssen südkoreanische Firmen zusätzliche Dokumente für sicherheitsrelevante Produkte einreichen, die Einfuhr könnte dann bis zu 15 Tage dauern. Vor allem in der Smartphone- und Halbleiterproduktion werden Einbußen erwartet: Südkoreanische Chip-Giganten wie Samsung, SK Hynix oder LG sind auf Vorprodukte aus Japan angewiesen. Südkorea hatte bereits Vergeltung geübt,indem es die Regeln für Exporte nach Japan verschärfte.

    Neuer Streit, alte Forderungen

    Die Wurzeln des Streits liegen jedoch sehr viel tiefer. Die gesamte koreanische Halbinsel war von 1910 bis 1945 japanische Kolonie. Die japanischen Kolonialherren verpflichteten weite Teile der Bevölkerung zur Zwangsarbeit. Südkorea beziffert die Zahl der Zwangsarbeiter aus seinem heutigen Staatsgebiet auf 780.000 Menschen. 1965 normalisierten Japan und Südkorea ihre Beziehungen; Tokio argumentiert, dass in einem Vertrag dieses Jahres sämtliche südkoreanischen Forderungen abgegolten seien. Damals wurden Entschädigungen von umgerechnet 707 Millionen Euro geleistet.


    [​IMG]
    © picture-alliance/AP Photo/Lee Jin-man Der Südkoreaner Lee Chun-sik ist einer der Zwangsarbeiter, für die der Oberste Gerichtshof 2018 Schadenersatz forderte

    Allerdings urteilten zuletzt mehrere südkoreanische Gerichte, dass der Einsatz von Zwangsarbeitern in japanischen Unternehmen davon nicht berührt sei. Mehrere japanische Unternehmen wurden zu Schadenersatzzahlungen aufgefordert - allein Mitsubishi solle je 112.000 Euro an fünf hochbetagte ehemalige Zwangsarbeiter zahlen. Südkoreas Präsident Moon Jae In forderte Japan vor dem Hintergrund des eskalierenden Streits auf, "über seine Vergangenheit nachzudenken".

    Mehr auf MSN
     
    #1 Hermes1, Aug 22, 2019
    Last edited: Aug 22, 2019
    PeskyRachel likes this.
  2. PeskyRachel

    PeskyRachel Rookie

    Joined:
    Jun 11, 2019
    Messages:
    843
    Likes Received:
    1,517
    Trophy Points:
    800
    Occupation:
    Reveluvie
    Location:
    Burrito's heart
  3. Gold_Fish64

    Gold_Fish64 Newbie

    Joined:
    Jan 24, 2018
    Messages:
    194
    Likes Received:
    374
    Trophy Points:
    100
    Eng version?
     
  4. Hermes1

    Hermes1 Elite

    Joined:
    Mar 8, 2016
    Messages:
    18,162
    Likes Received:
    23,735
    Trophy Points:
    10,000
    Location:
    Alien mothership in Earth orbit
    I have no time for translation (busy with work)

    use google translator - thanks
     

Share This Page

  • Quick Links

    Open the Quick Navigation

  • Like us on Facebook