momoiro clover z thread

Discussion in 'Artist Threads' started by katahtattat, Mar 5, 2016.

  1. katahtattat

    Joined:
    Mar 5, 2016
    Messages:
    10,561
    Likes Received:
    10,859
    Currency:
    10,000
    Discography (The Singles)

    [​IMG]

    Saraba, Itoshiki Kanashimitachi yo
    日本語 - サラバ、愛しき悲しみたちよ

    English - Farewell, My Dear Sorrows

    9th major single

    released - November 21, 2012

    [​IMG]

    • The cover's theme is "good and evil". On the regular edition's cover the Momoiro Clover members are wearing white costumes and on the limited edition's — black, representing two outlooks on the world. Also in the regular edition, there are devilish shadows behind each of the members.
    • Electroluminescent wire costumes were used. The glowing outfits had radio control systems hid in them
    • The video was directed by Hideki Kuroda, who notably shot music videos for such artists as SMAP and Southern All Stars
    • 'Saraba, Itoshiki Kanashimitachi yo' got top VMAJ honors for Best Choreography at the MTV Music awards 2013
    • If you look closely on the cover on the Regular Edition, you can see that Reni has a white gun
    WATCH MV HERE

    CLICK FOR LYRICS

     
    #21 katahtattat, Mar 21, 2016
    Last edited: Mar 23, 2016
  2. katahtattat

    Joined:
    Mar 5, 2016
    Messages:
    10,561
    Likes Received:
    10,859
    Currency:
    10,000
    Discography (The Singles)

    [​IMG]

    日本語 - 僕等のセンチュリー

    English - Our Century

    Release Date - December 24, 2012

    Bokura no Century (僕等のセンチュリー) is the 4th limited single of Momoiro Clover Z. It was their third annual Christmas single issued only at the Momoiro Christmas 2012 Saitama Super Arena Taikai concert venue at Saitama Super Arena on December 24, 2012. The single was also available for order in KING e-Shop from December 25, 2012 until 10 January, 2013.



    CLICK FOR LYRICS
     
    #22 katahtattat, Mar 22, 2016
    Last edited: Mar 24, 2016
  3. katahtattat

    Joined:
    Mar 5, 2016
    Messages:
    10,561
    Likes Received:
    10,859
    Currency:
    10,000
    Discography (The Singles)

    [​IMG]

    please read the details on the song to understand the ritle and its English translation.

    Release Date - November 6, 2013

    [​IMG]

    The song GOUNN has a theme "To find your own ideal self", as the title itself is a term that translates into the five functions or aspects that constitute the sentient being. (Goun (五蘊), the Japanese Buddhism term for Skandha). The first phrase "I want to meet you" in the lyrics refers to your own self. Most of part of the song and music video is heavily influenced by the world of Buddhism. Shiorin stated that the song has a connection to the last song of the previous album ("Hai to Diamond") as the song carries the word "Rinne" (Samsara). It implies that this new song is starting point to their new journey.

    Buddhism Terminology
    Shiorin described the lyrics as unusual because of the use of "cool" words. Those words are in fact Japanese Buddhism terminologies that are rarely used in daily conversations. The words are as follows:

    Term 諸行無常 (Shogyou Mujou)
    English Equivalent Annica (Impermanence) Meaning The Buddhist notion that all of conditioned existence, without exception, is transient, or in a constant state of flux.

    Terms
    煩悩 (Bonnou)
    English Equivalent Kleshas(afflictions) Meaning Mental states that cloud the mind and manifest in unwholesome actions.

    Terms
    神通力 (Jinzuriki)
    English Equivalent Supernatural Power
    Meaning The six supernatural powers of Bodhisattva

    Terms
    カルマ (Karuma)
    English Equivalent Karma
    Meaning principle of causality where intent and actions of an individual influence the future of that individual.

    Terms
    がっばってがんばって積みあげた原石 (Ganbatte, ganbatte, tsumiageta genseki)
    No English Equivalent
    Meaning
    Refers to belief where a soul in Sanzu River need to build a pile of pebbles on which they can climb to reach paradise.

    Terms
    百鬼 (Hyakki)
    English Equivalent Demons
    Meaning A term to refer various demons and monsters in Japanese beliefs.

    Terms
    因果応報 (Inga ouhou)
    English Equivalent Retribution
    Meaning Good fortune for those who have done good deeds, and misfortune for those who have done bad deeds.

    Terms
    シンクロニシティ (Sinkuronishiti) English Equivalent Synchronicity
    Meaning the experience of two or more events as meaningfully related, where they are unlikely to be causally related.

    Terms
    甘露 (Kanro)
    English Equivalent Amrita (Nectar)
    Meaning Nectar is referred as the drink of the gods, which grants them immortality.

    Terms
    シャンバラ (Shanbara)
    English Equivalent Shambhala
    Meaning Buddhist pure land.

    Terms
    遮二無二 (Shanimuni)
    English Equivalent Recklessness (Anapatrapya)
    Meaning The absence of dread on account of misconduct.

    Terms
    アマノジャク (Amanojaku)
    English Equivalent Amanojaku
    Meaning The small demon that thought to be able to provoke a person's darkest desires.

    Terms
    睡蓮 (Suiren)
    English Equivalent Lotus
    Meaning Lotus flower symbolizes enlightenment.

    Terms
    盛者必衰盛者必衰でもお断り (Joshahissui demo Okotowari)
    English Equivalent "The prosperous must decay".
    Meaning Refers to the opening passage of the Tale of Heike.

    Terms
    化身 (Keshin)
    English Equivalent Rebirth
    Meaning Evolving consciousness upon death in the new person based on karma.

    Terms
    マンダラ (Mandala)
    English Equivalent Mandala
    Meaning Buddhism symbol that representing the universe.
    Terms シャングリラ (Shangurira)
    English Equivalent Shangri-La
    Meaning A fictional hidden earthly paradise on a valley in Tibetan mountains from the novel Lost Horizon. It is based on similar places written on ancient buddhist scripture



    CLICK FOR LYRICS
     
    #23 katahtattat, Mar 23, 2016
    Last edited: Mar 25, 2016
  4. katahtattat

    Joined:
    Mar 5, 2016
    Messages:
    10,561
    Likes Received:
    10,859
    Currency:
    10,000
    Discography (The Singles)

    [​IMG]

    日本語 - 泣いちゃいそう冬 / 鋼の意志

    English - I almost Cry, Winter/A Will of Steel

    Release Date - December 23, 2013

    Following the tradition of their limited releases at every Momoiro Christmas live concerts. These songs were announced on December 12, 2013 then debuted and werr first performed at White Hot Blizzard MOMOIRO CHRISTMAS 2013

    Famous japanese painter Christian Riese Lassen participated in production of the jacket cover visual



    CLICK FOR LYRICS



    CLICK FOR LYRICS

     
    #24 katahtattat, Mar 24, 2016
    Last edited: Mar 26, 2016
  5. katahtattat

    Joined:
    Mar 5, 2016
    Messages:
    10,561
    Likes Received:
    10,859
    Currency:
    10,000
    Discography (The Singles)

    [​IMG]
    JUMP!!!
    Single by Momoiro Clover Z
    (as Twinkle5)


    Release Date - December 24, 2013

    JUMP!!!!! is the Momoiro Clover Z's digital single under the name Twinkle5. It was released at Recochoku and iTunes on December 24, 2013 under Starchild Records. The single is used as the theme song for drama Tenshi to Jump.



    CLICK FOR LYRICS
     
    #25 katahtattat, Mar 25, 2016
    Last edited: Mar 27, 2016
  6. katahtattat

    Joined:
    Mar 5, 2016
    Messages:
    10,561
    Likes Received:
    10,859
    Currency:
    10,000
    Discography (The Singles)

    [​IMG]

    日本語 - 泣いてもいいんだよ
    English - It's Good to Cry
    Release Date - May 8, 2014

    Kanako described about the song, "Everyone deals with unpleasant and painful things yet needed to be patient, the song encourages those to cry to freshen up their feelings".Reni said that "the song gives a strong message, the reflection of today's world"

     
    #26 katahtattat, Mar 26, 2016
    Last edited: Mar 27, 2016
  7. katahtattat

    Joined:
    Mar 5, 2016
    Messages:
    10,561
    Likes Received:
    10,859
    Currency:
    10,000
    #27 katahtattat, Mar 27, 2016
    Last edited: Mar 29, 2016
  8. katahtattat

    Joined:
    Mar 5, 2016
    Messages:
    10,561
    Likes Received:
    10,859
    Currency:
    10,000
    Discography (The Singles)

    [​IMG]

    日本語 - 一粒の笑顔で… / Chai Maxx ZERO

    English - With a Piece of a Smile. / Chai Maxx ZERO

    Release Date - December 24, 2014



    CLICK FOR LYRICS

     
    #28 katahtattat, Mar 27, 2016
    Last edited: Mar 31, 2016
  9. katahtattat

    Joined:
    Mar 5, 2016
    Messages:
    10,561
    Likes Received:
    10,859
    Currency:
    10,000
    Discography (The Singles)

    [​IMG]
    日本語 -
    夢の浮世に咲いてみな
    English - Try to Bloom in a Dream
    Release Date - January 28, 2015

    Music production began in May 2014. Guitarist and Vocalist Paul Stanley did the composing. As he said "In this case, I think the core has to be the beat, giving the flavor that I think this is the essence that they're doing". He also did the melody and leave the songwriting part to Yuho Iwasato. According to Iwasato, the message of the song is "living a life without fear". She included words that have the feel of "kerenmi" (外連味, lit. "dramatic", is used to describe the odd acrobatic moves in a Kabuki performance). The song also carries Japanese traditional art Ukiyo-e (浮世絵) theme. The music video depicts the theme of "Momoclo vs KISS", where the member of Momoclo are facing off against KISS. Music video recording was done on November 2014 in Las Vegas.



    CLICK FOR LYRICS
     
    #29 katahtattat, Mar 28, 2016
    Last edited: Apr 2, 2016
  10. katahtattat

    Joined:
    Mar 5, 2016
    Messages:
    10,561
    Likes Received:
    10,859
    Currency:
    10,000
    Discography (The Singles)

    [​IMG]
    日本語 -
    青春賦
    English Poem of Youth
    Release Date - March 11, 2015
    O[​IMG]


    [​IMG]

    CLICK TO WATCH MV
     
    #30 katahtattat, Mar 28, 2016
    Last edited: Apr 4, 2016
  11. katahtattat

    Joined:
    Mar 5, 2016
    Messages:
    10,561
    Likes Received:
    10,859
    Currency:
    10,000
    Discography (The Singles)

    [​IMG]

    日本語 - 「Z」の誓い
    English - Pledge of Z")
    release date - April 29, 2015.

    [​IMG]

    Z no Chikai" is the theme song of the Dragon Ball Z: Fukkatsu no Fanime film, which Momoiro Clover Z's members also perform in by voicing "angels from hell." The lyrics to the song were written by Yukinojo Mori and inspired by the Dragon Ball series.

     
    #31 katahtattat, Mar 29, 2016
    Last edited: Apr 6, 2016
  12. katahtattat

    Joined:
    Mar 5, 2016
    Messages:
    10,561
    Likes Received:
    10,859
    Currency:
    10,000
    Discography (The Singles)

    [​IMG]

    日本語 - もっ黒ニナル果て
    Release December 24 2015

    This is the 2015 Christmas limited single, and it was sold at the Christmas Shows on 7 inch vinyl. The song is also included on the fourth album to be featured later.

    CLICK TO LISTEN
     
    #32 katahtattat, Mar 31, 2016
    Last edited: Apr 8, 2016
  13. katahtattat

    Joined:
    Mar 5, 2016
    Messages:
    10,561
    Likes Received:
    10,859
    Currency:
    10,000
    Discography (The Albums)

    [​IMG]

    日本語 - バトル アンド ロマンス

    Release Date - July 27, 2011/April 10, 2013 (re-release)


    [​IMG]

    The album is described as the beginning of new Z era of Momoclo. The album was first announced on April 16, 2011 in the sixth day of Shiren no Nanaban Shoubu talk show event along with the announcement of two accompanying singles and a national wide tour in Zepp music halls titled Momoclo Fantastic Tour 2011 Z de Ikutte Kimetanda Z!!. Those were the first three announcements they made after their name change. On May 20, 2011, the title and the singles for the album was revealed, the album included the newly recorded, 5-person version of the song for Ikuze! Kaitou Shoujo,Pinky Jones and Mirai Bowl. The album also included the promotional song for Mitsubishi 3D Display Diamondcrysta WIDE titled Kono Uta. The album's lead single PV for Z Densetsu ~Owarinaki Kakumei~ and D' no Junjou was revealed on June 3 and June 20, 2011. Those two singles were released on July 6, 2011, about three weeks before the album release. The ending theme song for the anime short Double J, Wani to Shampoois also confirmed to be included in the album alongside the long awaited fan favoriteOrange Note, the full tracklist was unveiled on July 4, 2011.



    [​IMG]

    TRACK LISTINGS

    1. "Z Densetsu: Owarinaki Kakumei" (Z伝説~終わりなき革命~)
    2. "Contradiction"(CONTRADICTION)
    3. "Mirai Bowl" (ミライボウル)
    4. "Wani to Shampoo" (ワニとシャンプー, "Crocodile and Shampoo")
    5. "Pinky Jones" (ピンキージョーンズ)
    6. "Kimi no Ato" (キミノアト, "Trace of You")
    7. "D’ no Junjō" (D’の純情)
    8. "Ame no Tajikarao" (天手力男)
    9. "Orange Note" (オレンジノート)
    10. "Ikuze! Kaitō Shōjo" (行くぜっ!怪盗少女)
    11. "Stardust Serenade" (スターダストセレナーデ)
    12. "Kono Uta" (コノウタ, "This Song")
    13. "Momoclo no Nippon Banzai!"(bonus track, ももクロのニッポン万歳!)

    Limited Edition A CD

    1. "Taiyō to Ekubo"(太陽とえくぼ) Kanako Momota
    2. "Fall into Me" (fall into me) Akari Hayami
    3. "Ai Desu ka?" (…愛ですか?, "…Is It Love?") Shiori Tamai
    4. "Datte Ārin Nan Da Mōn" (だって あーりんなんだもーん☆) Ayaka Sasaki
    5. "Arigatō no Present" (ありがとうのプレゼント, "Thank You Present") Momoka Ariyasu
    6. "Koi wa Abare Oni Daiko" (恋は暴れ鬼太鼓, "Love is a Rampaging Oni Daiko") Reni Takagi

    Limited Edition B DVD

    1. "Z Densetsu (Owarinaki Kakumei) (music video)" (Z伝説~終わりなき革命~ (Music Video))
    2. "D’ no Junjō (music video)"(D’の純情 (Music Video))

    listen here
     
    #33 katahtattat, Mar 31, 2016
    Last edited: Apr 10, 2016
  14. katahtattat

    Joined:
    Mar 5, 2016
    Messages:
    10,561
    Likes Received:
    10,859
    Currency:
    10,000
    Discography (The Albums)

    [​IMG]

    Released April 10, 2013 (Japan, CD)
    August 4, 2013 (Japan, LP)

    WATCH

    LISTEN
     
    #34 katahtattat, Apr 2, 2016
    Last edited: Apr 13, 2016
  15. katahtattat

    Joined:
    Mar 5, 2016
    Messages:
    10,561
    Likes Received:
    10,859
    Currency:
    10,000
    #35 katahtattat, Apr 2, 2016
    Last edited: Apr 16, 2016
  16. katahtattat

    Joined:
    Mar 5, 2016
    Messages:
    10,561
    Likes Received:
    10,859
    Currency:
    10,000
    #36 katahtattat, Apr 2, 2016
    Last edited: Apr 18, 2016
  17. katahtattat

    Joined:
    Mar 5, 2016
    Messages:
    10,561
    Likes Received:
    10,859
    Currency:
    10,000
    The Members

    [​IMG]
    Nickname: Reni, Renichan
    Birthday: June 21, 1993
    Birthplace: Kanagawa, Japan
    Blood Type: O
    Height: 158cm
    Weight: 46.8kg
    Hobby: Going into another dimension
    Special Skill: Hip-hop, Tap dance
     
    #37 katahtattat, Apr 2, 2016
    Last edited: Apr 23, 2016
  18. katahtattat

    Joined:
    Mar 5, 2016
    Messages:
    10,561
    Likes Received:
    10,859
    Currency:
    10,000
    The Members

    [​IMG]

    Nickname: Kanako, Degochan, Kanakoo
    Birthday: July 12, 1994
    Birthplace: Shizuoka, Japan
    Blood Type: AB
    Height: 156cm
    Weight: 36kg
    Hobby: Watching DVDs
    Special Skill: Dancing, Basketball, Gymnastics
     
    #38 katahtattat, Apr 2, 2016
    Last edited: Apr 24, 2016
  19. katahtattat

    Joined:
    Mar 5, 2016
    Messages:
    10,561
    Likes Received:
    10,859
    Currency:
    10,000
    The Members



    [​IMG]
    Birthday: March 15, 1995
    Birthplace: Saitama Prefecture, Japan
    Blood Type: A
    Height:147cm
    Hobby: Singing in the bathtub
    Special Skill: Dance
     
    #39 katahtattat, Apr 4, 2016
    Last edited: Apr 26, 2016
  20. katahtattat

    Joined:
    Mar 5, 2016
    Messages:
    10,561
    Likes Received:
    10,859
    Currency:
    10,000
    The Members


    [​IMG]
    Birthday: June 4, 1995
    Birthplace: Kanagawa, Japan
    Blood Type: A
    Height: 154cm
    Hobby: Playing DS
    Special Skill: Sleeping
     
    #40 katahtattat, Apr 5, 2016
    Last edited: Apr 28, 2016

Share This Page

  • Quick Links

    Open the Quick Navigation

  • Like us on Facebook