[COVER] GOOBYE CHRISTMAS - LAY (but translated to spanish)

Discussion in 'The Studio' started by madeofhoney, Jan 20, 2019.

Tags:
  1. madeofhoney

    madeofhoney Trainee

    Joined:
    Jan 20, 2019
    Messages:
    225
    Likes Received:
    527
    Currency:
    200
    Gender:
    Female
    Occupation:
    GIRLGROUPSTAN
    The 24th of december I took all my time to translate chinese song "goodbye christmas" into spanish
    and then recorder myself singing it in spanish with my phone and turned out like this:

    sorry for my shaky voice, I'm not a singer whatsoever, I just wanted to experiment lmao.

    El olor a café sigue en la calle
    La calle donde nos besamos
    Las hojas del parque han vuelto a caer
    Invierno no fue hace tanto
    La calle está llena de tus recuerdos
    Un error y ya estás vuelta a atrás
    Y los ojos se encuentran lo que quieres esquivar
    El coraje me cubrirá

    Así que has estado bien
    Así que sin mi, tú sonríes igual
    Por eso finjo estar bien
    Finjo ser fuerte cubriendo la verdad

    Gente en la calle canta villancicos
    Esta escena es familiar
    Pero lo que es distante somos tú y yo
    La relación de no vernos

    Así que has estado bien
    Así que sin mi, tú sonríes igual
    Por eso finjo estar ben
    Finjo ser fuerte cubriendo la verdad

    Pensaba
    Que lo dejaba
    Pero solo estaba mintiendo
    Mi corazón, fue el que quebró
    Atrapado en recuerdos

    Así que has estado bien
    Así que sin mi, tú sonríes igual
    Perdona mi debilidad
    Pero no destapes mi escudo
     
    #1 madeofhoney, Jan 20, 2019
    Last edited: Jan 20, 2019
  2. Sinem_Kadolu

    Sinem_Kadolu Newbie

    Joined:
    Aug 24, 2017
    Messages:
    15
    Likes Received:
    3
    Currency:
    0
    Gender:
    Female
    Noo so good
     

Share This Page

  • Quick Links

    Open the Quick Navigation

  • Like us on Facebook